pfänden
德汉词典
pfänden(vt) 扣押
德德词典
[mhd. pfenden, ahd. (nur als 2.Part.) gifantot]: a) als Pfand (1 a) für eine geldliche Forderung gerichtlich beschlagnahmen: Möbel, den Lohn p.; bei ihr gibt es nichts zu p.; das Existenzminimum können sie ihm nicht p.; b) jmds. Eigentum als Pfand (1 a) für eine Forderung gerichtlich beschlagnahmen: sie sind schon mehrmals gepfändet worden.
德英词典
v <Recht> impound, levy, attach
动词变形
直陈式(Indikativ)
| 一般现在时(Präsens) | 过去时(Präteritum) | 现在完成时(Perfekt) |
|---|
| ich | pfände | pfändete | habe gepfändet |
| du | pfändest | pfändetest | hast gepfändet |
| er,sie,es | pfändet | pfändete | hat gepfändet |
| wir | pfänden | pfändeten | haben gepfändet |
| ihr | pfändet | pfändetet | habt gepfändet |
| sie,Sie | pfänden | pfändeten | haben gepfändet |
直陈式(Indikativ)
| 过去完成时(Plusquamperfekt) | 将来时(Futur I) | 将来完成时(Futur II) |
|---|
| ich | hatte gepfändet | werde pfänden | werde gepfändet haben |
| du | hattest gepfändet | wirst pfänden | wirst gepfändet haben |
| er,sie,es | hatte gepfändet | wird pfänden | wird gepfändet haben |
| wir | hatten gepfändet | werden pfänden | werden gepfändet haben |
| ihr | hattet gepfändet | werdet pfänden | werdet gepfändet haben |
| sie,Sie | hatten gepfändet | werden pfänden | werden gepfändet haben |
虚拟式(Konjunktiv)
| 现在第一虚拟式(Präsens) | 过去第一虚拟式(Perfekt) | 现在第二虚拟式 (Gegenwartsform) |
|---|
| ich | pfände | habe gepfändet | pfändete |
| du | pfändest | habest gepfändet | pfändetest |
| er,sie,es | pfände | habe gepfändet | pfändete |
| wir | pfänden | haben gepfändet | pfändeten |
| ihr | pfändet | habet gepfändet | pfändetet |
| sie,Sie | pfänden | haben gepfändet | pfändeten |
虚拟式(Konjunktiv)
| 过去第二虚拟式 (Vergangenheit) | 现在第二虚拟式 (改写) | 过去第二虚拟式 (改写) |
|---|
| ich | hätte gepfändet | würde pfänden | würde gepfändet haben |
| du | hättest gepfändet | würdest pfänden | würdest gepfändet haben |
| er,sie,es | hätte gepfändet | würde pfänden | würde gepfändet haben |
| wir | hätten gepfändet | würden pfänden | würden gepfändet haben |
| ihr | hättet gepfändet | würdet pfänden | würdet gepfändet haben |
| sie,Sie | hätten gepfändet | würden pfänden | würden gepfändet haben |
命令式(Imperativ)
| 命令式(Imperativ) |
|---|
| du | pfände |
| ihr | pfändet |
同义词
pfänden
beschlagnahmen, einziehen, requirieren; (bes. Rechtsspr.): konfiszieren; (Rechtsspr. veraltet): exequieren; (österr. Amtsspr., sonst veraltet): exekutieren.