Jalousie
德汉词典
Jalousie(f) -n [法](可拉卷的)百叶窗,遮光帘
德德词典
- [1] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff
德英词典
f <bau> • louvre; louver
f <bau.innen> (an Fenster; mit verstellbaren horizontalen Lamellen) • venetian blind; shutter rare
例句
- [1] Öffne die Jalousie, damit die Sonne hereinscheinen kann!
- [1] „Die Jalousien waren nur zum Teil herabgelassen, und eine Kerze beim Bett hüllte das Vorderzimmer in einen milden Lichtschein.“[1]
- [1] „Der ließ darauf die Leinwand und die automatischen Jalousien vor der Fensterfront herunter und schaltete den Projektor ein.“[2]
- ↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 599 .
- ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 158. Copyright des englischen Originals 1971.
同义词
Jalousie
Jalousette, Rollladen, Rollo, Rouleau, Vertikallamellen.